Arguments pour une City Card et sa mise en œuvre

• Protection et sécurité pour les sans-papiers grâce au droit d'avoir des droits dans notre ville.
• Droit de participer à la vie publique et donc pas de discrimination ni d'exclusion systématique des personnes qui vivent ici.
• Reconnaissance du travail systémique des sans-papiers dans la garde des enfants, le travail domestique ou les soins.
• Identification sûre et fiable pour un accès simplifié aux services pour TOUS dans la ville.
• Accès aux offres d'abonnement par exemple à la piscine, à la bibliothèque, au bus, au téléphone portable, aux assurances, à la banque etc. 
• Réduction des coûts grâce à la simplification des procédures auprès des hôpitaux, des écoles, des assurances, des abonnements, des contrats et, si possible, de la police.
• Préservation de l'identité des titulaires de cartes grâce à un service d'émission indépendant

Argumente für eine City Card und ihre Umsetzung
 

• Schutz und Sicherheit für Sans-Papiers durch Recht auf Rechte in unserer Stadt.
• Recht auf Teilhabe am öffentlichen Leben und somit keine Diskriminierung und keinen systematischen Ausschluss von Menschen, die hier leben. 
• Anerkennung der systemrelevanten Arbeit der Sans-Papiers in der Kinderbetreuung, der Hausarbeit oder in der Pflege.
• Sichere und zuverlässige Identifikation für einen vereinfachten Zugang zu Dienstleistungen für ALLE in der Stadt.
• Zugang zu Angeboten wie ein Badi-Abo, Bibliothek, Bus-Abo, Handy-Abo, Versicherungen, Bank etc.  
• Kosteneinsparungen dank vereinfachter Abläufe bei Spitälern, Schulen, Versicherungen, Abonnementen, Verträgen und wenn immer möglich auch der Polizei.​ 
• Wahrung der Identität der Karteninhabenden durch eine unabhängige Ausgabestelle.